雰囲気でBibTeX入門（その３）
(2021/03/06)
雰囲気でBibTeX入門（その１）と 雰囲気でBibTeX入門（その２）の続き。
ここでは文献管理の具体例を書いてみます。あくまで利用例であって、推奨されていない場合もあります。
目次
例
（追加予定）
文献リストのカスタマイズ
文献リストで文献がどのように表示されるかは、使っている文献スタイルファイル（bstファイル）に依存する。しかし、既存のbstファイルいよる文献表示に満足できなかったり、サポートされていないフィールドを出力したいと思ったりするかもしれない。このように文献リストの調整やカスタマイズをすることは、あまり容易ではない。方法としては以下のようなものが挙げられる：
- 直接bstファイルを編集する。
- BibLaTeXを用いる。
- amsrefsパッケージを利用する。
- Bibulousを用いる。
- 自動でのカスタマイズは諦めて、bblファイルを手動で調整する。
どの方法を採るかは好みにわかれるが、どれも一長一短があると思われる：
- bstファイルを編集する場合、tex関連の設定はこれ以上必要にならず、
\bibliographystyleで指定するbstファイルを自分で作ったものに変更するだけで良い。しかし、bstファイルはTeXとはまた違った文法で記述されるので、それを新たに理解する必要がある。 - BibLaTeXを用いる場合、TeXのマクロを使って設定するのでbstの複雑な文法を理解する必要がなく、BibTeXよりもずっとカスタマイズの自由度があがる。
しかし、読んで理解するべきマニュアルが膨大で、日本語での解説記事も少ない。だんだんと増えてきていて利用しやすくなってきている。 - Bibulousは、BibLaTeXよりももっと直感的にカスタマイズできるように開発されたツール。裏でPythonを動かす。しかし、まだ発展途中であるといえる。
- texが読むのはbblファイルなので、BibTeXで作ったbblファイルを手動で調整すればなんとかなる。ただしBibLaTeXを用いた場合、この方法はできない。
さらに、日本語の文献を含む場合は厄介である。現状ではBibLaTeXやBibulousは、日本語文献を出力する形式に対応していないように思われ（頑張ればできるかもしれないが、頑張る必要がある）、pBibTeXを用いるほかない。 Biblatexで日本語文献処理（努力編）- ファイルケースによれば、日本語文献を含む場合に問題となるのが
- 鉤括弧や二重鉤括弧が使えない
- （編）や（訳）などがed.やtrans.になったりする
- 姓と名が逆になったりする
- 著者名が複数の時、”and”でつなぐことになる
- 日本語にはイタリックがないので、処理時にフォントエラーがでて、明朝体の代わりにゴシック体になる
といったことである。日本語文献に対応したbstファイルとして、カスタマイズが容易くできるように設計された jecon.bst (経済学用のBibTeX style file) があり、これを改変して用いるほうが楽かもしれない。
pBibTeXと同じようにpBibLaTeXが開発されればいいのだが、みんな誰かが作ってくれと思っている。一応Biblatex-japaneseパッケージが開発され始めているようだが、まだまだ開発途中である。